Quiz : les Mots français utilisés à l'étranger
Quelle formule de politesse française est couramment reprise à l’étranger, notamment dans les pays anglophones ?
Explications
L’expression « bon appétit » est utilisée dans de nombreux pays en cohabitant avec des formulations en langue locale. “Bon Appétit” est aussi le nom d’un très célèbre magazine de cuisine américain fondé en 1956.
Chez les anglophones, à quelle expression en français le mot fashion est-il souvent rattaché pour désigner une erreur de goût vestimentaire ?
Quelle crème n’a pas d’équivalent en langue portugaise d’où l’utilisation du terme français ?
Explications
Ce terme du lexique de la cuisine est repris tel quel par la langue portugaise, « a creme chantilly. » L'invention de la crème chantilly est souvent attribuée à François Vatel, célèbre maître d'hôtel du château de Chantilly.
Dans les pays anglophones, comment appelle-t-on son conjoint ou sa conjointe après s’être engagé par une promesse de mariage ?
Vous avez bien répondu à questions sur .
Un petit cadeau vous attend !
Quiz recommandés
Informations
Savez-vous que des mots français sont couramment utilisés dans les pays anglophones ? Tentez de répondre correctement aux questions de ce quiz sur les langues du monde comme l'anglais, le japonais ou même le portugais.
Certains pays utilisent des mots ou des expressions françaises dans leur vocabulaire courant. Parfois les expressions sont légèrement adaptées où restent identiques à la version française. Vous serez certainement surpris par les expressions utilisées qui ne sont pas vraiment celles qui sont populaires en France.
Si les langues étrangères vous intéressent alors retrouvez notre quiz sur les fruits et légumes en anglais. C'est un bon moyen de tester ses connaissances et d'apprendre quelques mots de vocabulaire supplémentaire. Très bon quiz à tous.